Железопътната услуга ще бъде възобновена като CN, спирането на работата на CPKC приключва

Движението в двете най-големи железопътни линии в Канада е планувано да бъде обновено в понеделник, защото прекъсването на работата на железопътния превоз завърши след съботно решение от федералния ръб по труда.

Canadian National Railway Co. и Canadian Pacific Kansas City затвориха железниците предишния четвъртък, блокиране на служащите и спиране на товарния трафик в цялата страна и линиите в Торонто, Монреал и Ванкувър региони.

Блокирането засегна повече от 9000 железопътни служащи на фона на продължаващ спор за контракт сред двете компании и профсъюза Teamsters.

Спирането на работата завърши в 00:01 ч. в понеделник въз основа на решение, издадено в събота от Канадския съвет за индустриални връзки, нареждащо на двете компании и техните служащи да възобновят активността си преди обвързването арбитраж.

Президентът на Teamsters Canada Rail Conference излезе с изказване в събота, протестирайки против решението на CIRB и даде обещание да апелира решението в съда.

Същия ден основаната в Калгари CPKC сподели планува няколко седмици за възобновяване на железопътната мрежа и повече време по-късно за стабилизиране на веригите за доставки.